 Il 21 ottobre 2023, Imperia celebrerà il suo centenario dalla fondazione. Friedrichshafen, la città tedesca gemellata con Imperia, mi ha invitata personalmente in Germania a festeggiare questo evento con una mostra molto particolare che si terrà dal 1 al 21 ottobre 2023. Il titolo della mostra è "100 Jahre Imperia: Impression von Licht und Meer", che in italiano significa "100 Anni di Imperia: Impressioni di Luce e Mare". Avrò l'onore di rappresentare le diverse sfumature di Imperia esponendo le mie opere dedicate alla città sia nel Palazzo del Comune che nella Casa dei Media, cioè la biblioteca/medioteca pubblica di Friedrichshafen. Inoltre, in molte vetrine e per diversi negozi del centro, saranno presenti rappresentazioni delle mie opere sempre come dedica di Friedrichshafen ai festeggiamenti di questi 100 anni. Questa meravigliosa iniziativa, che rappresenta il forte legame tra le due città, è stata resa possibile grazie all'associazione "Amici di Imperia & Friedrichshafen".
Per gli amici tedeschi:
Am 21. Oktober 2023 wird Imperia sein hundertjähriges Gründungsjubiläum feiern. Friedrichshafen, die deutsche Partnerstadt von Imperia, hat mich persönlich nach Deutschland eingeladen, um dieses Ereignis mit einer ganz besonderen Ausstellung zu feiern, die vom 1. bis 21. Oktober 2023 stattfinden wird. Der Titel der Ausstellung lautet "100 Jahre Imperia: Impression von Licht und Meer". Ich habe die Ehre, die verschiedenen Facetten von Imperia zu repräsentieren, indem ich meine der Stadt gewidmeten Werke sowohl im Rathaus als auch im Medienhaus am See, der öffentlichen Bibliothek/Mediathek von Friedrichshafen, ausstelle. Darüber hinaus werden in vielen Schaufenstern und verschiedenen Geschäften der Innenstadt Darstellungen meiner Werke als Widmung von Friedrichshafen an die Feierlichkeiten dieser 100 Jahre präsentiert. Diese Initiative, die eine gewachsene Verbindung zwischen den beiden Städten zeigt, wurde durch den Verein "Amici di Imperia" und "Amici di Friedrichshafen" möglich gemacht. |
I cookie ci aiutano a offrire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie.